Skip to content

Writer | Translator

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Instagram

Bernadette Geyer

  • Home
  • Poetry
    • The Scabbard of Her Throat
    • My Cruel Invention: A Contemporary Poetry Anthology
  • Nonfiction
  • Translations
  • Blog
  • About
    • Past Readings and Interviews
  • Workshops / Events
    • Online Clips for Freelance Writers: Websites vs. Portfolios
    • Simplify Your Book-Writing Process with a Book Style Guide
I write. A lot. About lots of things.

Category: Translations

Interview with The Massachusetts Review on the Translation Process

June 27, 2017June 27, 2017 by Bernadette Geyer, posted in Interviews, Translations

MassReview.FrontsmFollowing the publication of my translation of Ulrike Draesner’s poem, paper cone, in a recent issue, The Massachusetts Review published this interview with me over at its blog.

Tagged interview, massachusetts review, poetry, translation, ulrike draesnerLeave a comment

The Massachusetts Review publishes translation of Ulrike Draesner poem

April 4, 2017April 4, 2017 by Bernadette Geyer, posted in Poems, Translations

MassReview.FrontsmMy translation of “paper cone,” by Ulrike Draesner, appeared in The Massachusetts Review, Spring 2017.

Tagged poetry, translation, ulrike draesnerLeave a comment

National Poetry Review publishes translation of Joachim Ringelnatz poem

February 19, 2017 by Bernadette Geyer, posted in Translations

ringelnatz_poetryMy translation of “Bumerang,” by Joachim Ringelnatz appeared in the National Poetry Review, November 2016.

Tagged Joachim Ringelnatz, National Poetry ReviewLeave a comment

Connotation Press publishes two translations of poems by Ringelnatz

February 19, 2017February 19, 2017 by Bernadette Geyer, posted in Translations

ringelnatz_poetryMy translations of two poems by Joachim Ringelnatz appeared in Connotation Press, July 2016 (poetry translation).

Tagged Connotation Press, Joachim Ringelnatz

My Books

Business Text Services

Geyer Editorial Services, founded in 2006, focuses on business texts. Click here for more information on Geyer Editorial’s services.

Bernadette handles a select few literary projects per year (editing and translation). For more information, see below right.

Follow me on Twitter

My Tweets

My non-literary book

I also wrote a book on branding for small businesses. You can find out more information here!

Branding for Beginners book

Some of the books I have copy edited or translated:

Book Editing and Translation

I take on a select number of book editing and translation projects each year. Contact me if you would like to find out more.

Create a free website or blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • Bernadette Geyer
    • Join 30 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Bernadette Geyer
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...